A Working Day



e0128367_15414156.jpg


今日は一日 家に缶詰でした。






e0128367_15421525.jpg


私の家の中での仕事は、ウェブサイトの翻訳業なのです。
以前働いていた会社をやめてから仕事量が激減していたのですが、今日は久しぶりに朝から夜中まで働きました。(まだ終わってませんが、今日はもう寝ます)
内容はパソコンのソフトウェアの使用方法です。
私が携わる翻訳は、他にも携帯デバイスのゲームとか投資関連のものとかがありますが、ソフトウェアの使用方法は一番翻訳しやすい内容なので、この仕事が多量に来ると嬉しいです。
1(ワン)ワードいくらの世界なので、ちっとも割に合わないスズメの涙ほどの収入ですが、翻訳自体はとても楽しい作業です。
[PR]
by kyono_soramoyo | 2012-09-20 15:59 | 身辺雑記 / Personal

日常のきれい、かわいい、おもしろいものをアメリカから御紹介。 Instagram の写真は、flowercolors1 でご覧ください。


by kyono_soramoyo
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30